“Pain!”


Martin G. Edwards
   Morristown, New Jersey

Declaración del artista:

Mi cuadro se llama "El dolor!" Esta es mi primera pintura en más de veinticinco años. Surgió después de que la clínica de dolor decidió montar una exposición de arte “Pinta du dolor”. Como era paciente desde hacía mucho tiempo pensaba que la exposición tenía una doble función - no sólo sería terapéutica, proporcionando una liberación través del acto de pintar, pero también mostraría a la gente que vivir con dolor puede ser y es – como mínimo - debilitante. Distraer mi mente del dolor ayuda a aliviar la espiral a la baja, y por esto están expuestos el cerebro, la médula espinal y la mano transparente que cubre mi espalda en el cuadro. Además, en la parte inferior izquierda hay una firma química de un opioide que tomé durante años, pero al que desarrollé tolerancia. Y en el cristal inferior derecho de la ventana se ve una cápsula de morfina que tomo actualmente para ayudar el dolor. Junto a mi mano se ve un círculo de plata que representa a un neuroestimulador que me implantaron en el 2010. Ayuda un poco, pero de ninguna manera es una cura. Además, escrita en las paredes azules de este cuadro se puede ver una y otra vez la frase "POR FAVOR AYUDA ME AYUDA POR FAVOR." Espero que mi cuadro ofrezca a los que la miran un vistazo del mundo, mi mundo, del dolor crónico y ayuda a educarlos respecto las diferentes formas que se puede tratar el dolor."



Pain!
(¡Dolor!)

pintura acrílica sobre lienzo
18 inches largo x 24 inches ancho
SUFRIMIENTO

galería anterior
galería anterior siguiente galería siguiente galería